Contes populaires du Dauphiné | tome 3
Musée dauphinois
Commencée en 1951 dans les Hautes-Alpes, continuée dans l'Isère et la Drôme jusque dans les années 1970, la collecte de contes réalisées par Charles Joisten a révélé pour le Dauphiné un répertoire d'une richesse insoupçonnée - même par le grand pionnier de la région que fut Arnold Van Gennep. Deux gros volumes, rassemblant les quelque 750 versions de contes recueillies, parurent en 1971 (réédition 1991 et 1992). Le troisième volume, étudiant cette riche matière, était prévu mais, ne put paraître sur la lancée. Vingt-cinq ans plus tard, le voici réalisé, essentiellement à partir des matériaux rassemblés par Charles Joisten, complétés éventuellement par de nouvelles données. Ce troisième tome comprend cent trente nouvelles versions de contes ; une étude sur le conte en Dauphiné (les genres représentés, le contenu des contes, le style…), ainsi que sur les conteurs et les milieux de transmission (familles, veillées, travaux, vie militaire…), avec plusieurs récits de vie ; une section « Repères et commentaires » apporte aux contes un environnement thématique et géographique essentiellement régional, mais qui restitue aussi ces récits dans le domaine français ; un index géographique, des tables, permettent enfin au lecteur de s'orienter parmi les centaines de versions contenues dans les trois volumes ; une cartographie des contes et une importante illustration.